In june 2003 , guangxi yinhe group co . , ltd . invested entirely in nanning international hotel , which made the resplendent nanhu pearls coruscated out more dazzling rays of light 2003年6月广西银河集团有限公司入主广西沃顿国际大酒店，全新活力的注入使这颗璀灿的南湖明珠焕发出更耀眼的光芒。
A ray of light , gliding in under a curtain , rendered visible rosewood furniture and hangings and chairbacks of figured damask with a pattern of big blue flowers on a gray ground 一道熹微的光线从窗帘下射进来，照亮了卧室内的红木家具帷幔和罩着锦缎套椅子，锦缎的底色是灰色的，上面绣着一朵朵大蓝花。
Dr hess envisages a ray of light travelling down an optical fibre made from two materials : a core with a negative refractive index and an outer sheath with a positive one 赫斯博士构想出一个画面，即一道光正穿越于一个由两种材料制作的光导纤维，一种是具有正折射指数的纤维核，另一种则是具有正折射指数的外围。
Dr hess envisages a ray of light travelling down an optical fibre made from two materials : a core with a negative refractive index and an outer sheath with a positive one 赫斯博士构想出一个画面，即一道光正穿越于一个由两种材料制作的光导纤维，一种是具有阴性折射指数的纤维核，另一种则是具有阳性折射指数的外围。
I could not help thinking so just now ; the idea came over my mind , and as mademoiselle entered the sight of her was an additional ray of light thrown on a confused remembrance ; excuse the remark . 这个念头已在我脑子里转了好一会儿了，小姐进来的时候，一看到她，我那混乱的记忆里又多了一线光明，请原谅我的记忆力差。 ”
The night view of yangming mountain , the cold , quiet colors on the ground and the warm , brilliant colors above create an awesome , magnificent feeling , while the brilliant rays of light give infinite hope 有的同学认为阳明山夜景沉寂的冷色系地面和暖色系的明亮光芒，具有包容一切的磅礴气势，四射的光芒让他们感到充满无限希望！
A broad ray of light fell into the garret , and showed the workman with an un - finished shoe upon his lap , pausing in his labour . his few common tools and various scraps of leather were at his feet and on his bench 一大片光线射进阁楼，照出鞋匠已停止了工作一只没做完的鞋放在他膝头上几件平常的工具和各种皮件放在脚旁或长凳上。
His ray of light comes in the form of a curvy blonde named alicia ( camden brady ) , who recruits dan to join her blackjack card counting team for a one night las vegas score 后来事情露出了曙光,身材娇人的金发女子艾丽邀请丹加入她的21点扑克计算队，在拉斯维加斯工作一晚，丹欣然接受，并认识了同事汤姆斯,他为人暴躁，以前是德克萨斯的牛仔。
Her best - selling album in recent years is the grammy - winning " ray of light , " which opened at no . 2 with 371 , 000 copies in 1998 , just behind the unsinkable " titanic " soundtrack 麦当娜近几年最畅销的专辑要数获得格莱美大奖的《光芒万丈》 ，这张专辑发行于1998年，上市第一周销量达到37 . 1万张，仅次于永不沉落的《泰坦尼克号》主题曲大碟，排行第二。
None of the art in the area , such as traditional building , decorating and design , can reflect the rays of light glued off by the culture . meanwhile these arts constitute the three gorges , personality and its intention 三峡民间建筑艺术、装饰艺术、造型艺术、民间美术中无不折射出三峡文化特有的光彩，进而也形成了三峡环境艺术的个性与文化内涵。
